-
1 distinction
1 ( differentiation) distinction f ; a fine distinction une distinction subtile ; to make ou draw a distinction between A and B faire une distinction entre A et B ; the distinction of A from B la distinction de A et de B ; class distinction distinction f de niveau social ;2 ( difference) différence f (between entre) ; to blur the distinction between estomper la différence entre ;3 ( pre-eminence) mérite m ; with distinction avec mérite ; of distinction réputé ; to win distinction se distinguer ; to have the distinction of doing ( have the honour) avoir le mérite de faire ; ( to be the only one) avoir la particularité de faire ;5 ( specific honour) distinction f ; to win a distinction for bravery être décoré pour acte d'héroïsme ; -
2 award
A n1 ( prize) prix m ; (medal, certificate) distinction f honorifique ; an award for bravery une distinction honorifique pour votre/son etc courage ; the award for the best actor le prix du meilleur acteur ; to win/present an award gagner/remettre un prix ;2 ( grant) bourse f ;3 ( decision to give) (of prize, grant) attribution f ; Jur an award of damages des dommages-intérêts.B vtr1 décerner [prize] ; attribuer [grant] ;2 Jur accorder [damages] ;
См. также в других словарях:
Penthesilea — In Greek mythology, Penthesilea (Greek: Πενθεσίλεια) or Penthesileia was an Amazonian queen, daughter of Ares and Otrera, [Otrera is commonly invoked as the founder of the Temple of Artemis in Ephesus.] and sister of Hippolyta, Antiope and… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Warren Spahn — Infobox MLB retired name=Warren Spahn position=Pitcher bats=Left throws=Left birthdate=birth date|1921|4|23 Buffalo, New York deathdate=death date and age|2003|11|24|1921|4|23 Broken Arrow, Oklahoma debutdate=April 19 debutyear=by|1942… … Wikipedia
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Doc Blanchard — Mr. Inside Date of birth December 11, 1924(1924 12 11) Place of birth McColl, South Carolina [1] Date of death April 19, 2009(2009 04 19 … Wikipedia
Richard Evelyn Byrd — Infobox Military Person name= Richard Evelyn Byrd born= Birth date|1888|10|25 died= death date and age|1957|3|11|1888|10|25 placeofbirth= Winchester, Virginia placeofdeath= placeofburial= Arlington National Cemetery caption= nickname= allegiance … Wikipedia
Black British — infobox ethnic group group = Black British Notable Black Britons (From top left): Paul Boateng, Naomi Campbell, Olaudah Equiano, Diane Abbott, Adewale Akinnuoye Agbaje, Samuel Coleridge Taylor poptime =Approximatley 1,800,000 (2005) At least… … Wikipedia
Richard E. Byrd — Richard Evelyn Byrd Born 25 October 1888(1888 10 25) Winchester, Virginia … Wikipedia
Littleton Waller — Infobox Military Person name= Littleton Waller Tazewell Waller born= birth date|1856|9|26 died= death date and age|1926|7|13|1856|9|26 placeofbirth= York County, Virginia placeofdeath= Philadelphia, Pennsylvania placeofburial=Arlington National… … Wikipedia
John Connally — Infobox US Cabinet official | name=John Bowden Connally, Jr. order=61st United States Secretary of Treasury term start=February 11, 1971 term end=June 12, 1972 president=Richard Nixon predecessor=David M. Kennedy successor=George Shultz… … Wikipedia